Hallo Ingo,
vielen Dank für Dein Feedback – ach nee, das ist ja auch englisch. Also vielen Dank für Deinen Kommentar! Ein wenig bin ich einerseits bei Dir (ich liebe die deutsche Sprache, und bin eigentlich „denglisch-kritisch“), aber anderseits bin ich durch meinen Beruf an die englische Sprache gewohnt, und auch das Internet ist international. Wie ich zu dem denglischen Begriff „kradventure“ gekommen bin, habe ich ja unter „Über Kradventure“ beschrieben, und die Seiten heißen nun seit 15 Jahren so. Was die Navigationsbegriffe auf diesen Seiten betrifft: Die sind/waren von WordPress vorgegeben, ich habe sie jetzt z.T. (da, wo ich es konnte) durch deutsche Bgriffe ersetzt. Ich fürchte, ein wenig englisch oder denglisch wird wohl bleiben, aber ich hoffe, Du schaust trotzdem auch künftig hier vorbei!

ich bin immer wieder begeistert wenn ich sehen darf welchen enormen Aufwand einzelne betreiben um andere, meistens unbekannten Menschen, zu unterhalten 🙏👍.

Ich bin leider ein DAU 🙈😩und werde wohl es wohl leider nie schaffen mir soviel Durchblick zu verschaffen, als das ich auch nur annähernd so etwas tolles auf die Beine zu stellen.

Vielleicht ist das ein Grund für die nachstehende Äußerung.

Ich fände es hilfreich und schön, wenn wir hier in Deutschland die Anglizismen außen vor ließen. Wir haben doch eigentlich eine schöne Sprache und müssen uns vor niemandem verstecken. Kein Amerikaner, Franzose, Spanier, Japaner, usw. usw. käme auf die Idee irgend was in Deutsch zu beschreiben.

Damit Du mich nicht falsch verstehst: als Motorradfahrer bin ich viel im Ausland unterwegs gewesen und jedesmal habe ich im Vorfeld 1. mich über das Land und die Gepflogenheiten informiert und 2. einen Sprachkurs gemacht, damit ich respektvoll mit den Menschen umgehe.